Prevod od "se pobavili" do Srpski


Kako koristiti "se pobavili" u rečenicama:

Hej! To jsme se pobavili, dámy!
Hej, dame, to je bilo zabavno.
Nic, jen se pobavili tím, že to celé nabarvili.
Sve je u redu, samo je ispisan tim šalama.
Namířili jsme si to na západ, abychom se pobavili nečekanou návštěvou.
Онда смо кренули на запад. Сада нам се изводила стара "изненадна посета".
Dneska máme poslední šanci, abychom se pobavili!
Večeras je oproštajna žurka, zato svi dođite!
Přijeli obchodní zástupci z Houston Astros Přijeli kvůli mezinárodnímu utkání chci abys je někam vzal a trochu jste se pobavili.
Došli su nam predstavnici houstonskih Astrosa. Budi im domaæin. Želim da se lepo zabave.
Doufám, že jste se pobavili ale zatáhněte už oponu.
Iskreno se nadam da si dobio šta si krio iza zavese.
Nepotřebujeme ho, aby jsme se pobavili.
Uostalom, ne trebamo ga da bi se zabavili.
Měl byste myslet na lidi, kteří se rozvádějí a chodí sem, aby se pobavili a dostali zase chuť do života!
Trebalo bi da pomislite na osobe koje prolaze kroz veoma težak razvod i koje dolaze ovde samo da se zabave i da se oseæaju dobro!
Takže jsme se pobavili, ale tím končím.
Zabavili smo se, sad je dosta.
To jsme se pobavili, ale mě čeká vaginální vyšetření.
Ovo je bilo zabavno. Ali imam vaginalni pregled da obavim.
Pozvala si někdy k vám jiné děti, aby se pobavili se Sylvii?
Dali si ti pozvala neku decu da se "zabavljaju" sa Silviom?
S Toddem jsme se pobavili, vynechali jsme taneční zábavu.
Todd i ja smo se povezali. Odluèili smo preskoèiti ples.
Kdo kdy řekl, že musíme být uvnitř, abychom se pobavili?
Tko je ikada rekao da moraš biti unutra da bi se zabavljao?
Vy, děcka, můžete dělat cokoli, abyste se pobavili.
Tvoja hiperaktivna deca, treba da se zabave.
Britové se pobavili, když našli ve Fokkeru svůj motor Bentley.
Енглези нису били сретни да виде свој Бентлијев мотор у Фокеру.
Co kdybyste šli na pláž a trochu se pobavili?
Idite na plažu i zabavite se. - Ne volim plažu.
Tak jsme se pobavili a nyní odejděte.
У реду, забавили сте се. А сада идите.
Pozvala jsem tě na večeři, abychom se pobavili, ale nějak se nám ta zábava poslední dobou vyhýbá.
Pozovem te na veèeru da se isprièamo i ismijemo ali... Èini se da se ovih dana nemamo zašto smijati.
Dej nám příležitost, abychom se pobavili o naší spolupráci na filmu!
Hajde! Imaæemo priliku da razgovaramo o našem poslu sa filmom.
Co kdybysme zaskočili dolů do klece... trochu se pobavili?
Što kažeš da nas dvoje odemo do kaveza? Da se malo zabavimo...
A taky, že nepotřebujeme 3D TV abychom se pobavili.
I da nije potreban otmeni 3D TV radi zabave.
'A tak tu noc v hotelu, abychom se pobavili, 'jsme se s Hammondem rozhodli vylepšit Mayův Rolls
Hamond i ja smo odluèili da poboljšamo Mejovog Rolsa.
To vypadá, že jste se pobavili.
Izgleda da vam je bilo zabavno.
Jsem chlap, co tě žádá o to, abys mi těma svýma ručičkama jednu vlepil, a fanoušci se pobavili, až ti dám na prdel.
zato da te mogu prebiti. Onda možeš publici opisati taj osjeæaj.
Zníš rozrušeně, chceš... abychom se pobavili později?
Zvuèiš zauzeto, pa... Èujemo se kasnije?
Lidé přijíždí na tyto ostrovy, aby se pobavili, zažili aférky, napili se a hůř.
Ljudi dolaze ovde da se igraju, imaju afere, piju, ili nešto još gore.
Co kdybychom se pobavili my dva?
Zašto se ja i ti malo ne zabavimo?
Tak jste se pobavili, vyděsili jste pár holek a teď můžete jít.
Dobro, zabavili ste se i preplašili cure. Sada možete otiæi.
Vy a váš přítel jste se pobavili na účet jednoho z mých lidí.
Vi i vaš pajtos ste se danas proveli na raèun mog èovjeka.
Tak jste se pobavili, ale musíte to brát vážněji.
Dobro, zabavili ste se, ali morate ovo ozbiljno da shvatite.
Jen chci, abychom vypadli a trochu se pobavili.
Samo želim da se malo odmetnemo i zabavimo.
Pár přátel komentovalo, jak hodně se pobavili doma u paní Yunové.
Nekoliko prijatelja je komentarisalo koliko su se zabavljali u kuæu gospoðe Jun.
0.46450901031494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?